李昆武，1955年生于昆明。专业从事漫画创作，已出版作品有《伤痕》、《云南18怪》等三十余部。2009年凭借长篇自传体漫画《从小李到老李》（法文版名《一个中国人的一生》）迅速获得国际声誉，作品已有法语、德语、西班牙语、英语等多个版本在世界各地印行。新作《春秀》、《云端上的铁路》亦将由法国达高出版社陆续推出。 欧励行 (P. Ôtié)，1964年生于法国佩里格市。漫画创作爱好者，在剧本写作方面也有十余年经验。20世纪90年代初起以外交官身份效力于法国财政部，曾在东亚地区以及中国工作生活15年，现任职于武汉。 译者简介 余轶，1983年出生于湖南长沙。毕业于北京大学，曾留学并供职于法国，现专业从事翻译和出版工作。

科莱特（Colette，1873-1954），原名西朵妮-加布丽埃尔•科莱特，不但是法国二十世纪著名女作家，还是记者、演员、剧作家和戏剧评论家。她创作了五十余部反映法国社会生活的文学作品，今天依然脍炙人口，广为流传。其小说代表作主要有“克罗蒂娜”系列及《流浪女伶》《谢里宝贝》《白日的诞生》《二重唱》《吉吉》等，她还创作了大量散文作品，如《茜多》《动物对话》《花事》等。一九四五年，她当选为龚古尔文学奖评选委员会委员，四年后更当选为委员会主席。一九五四年八月三日，科莱特在巴黎去世，法国政府为她举行了隆重的国葬。

Après un début prometteur de carrière scientifique, Matthieu Ricard s'est installé en Asie, est devenu moine bouddhiste en 1978 et interprète du Dalaï-lama en 1989 (voir L'Infini dans la paume de la main). De quoi étonner et perturber son père, Jean-François Revel, philosophe, journaliste, polémiste et athée déclaré. Cependant, le père et le fils n'ont pas perdu le contact et, ...(展开全部)

Une anthologie rassemblant de grands noms des trois continents de la bande dessinée. «Le jour où ça bascule « : ces quelques mots ont inspiré quatorze auteurs internationaux, tous reconnus, et tous différents. Le résultat est drôle, dramatique, terrifiant ou mystérieux. Mais il est surtout une ode à la création qui exprime la richesse inépuisable du neuvième Art. Répondant à l'...(展开全部)

【http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=169732&PostID=39327719&idWriter=0&Key=0】 乔治·佩雷克30周年忌辰 真处女作《佣兵队长》上市 康慨 3月7日是法国作家乔治·佩雷克的冥诞，刚刚过去的3月3日，则标志着这位留着双份熊掌胡子的早夭天才去世30周年。瑟伊出版社适时推出了他从未出版过的小说处女作《佣兵队长》（Le Condottière），以志纪念。 此前，公认佩雷克的处女作是1965年出版、并获当年勒诺多奖的《物》（Les Choses）。但他本人说过，《佣兵队长》才是他“第一本成熟的小说”（le premier roman abouti）。此书写于1957到1960年间，佚失甚久，终于寻获。 《佣兵队长》取侦探小说外壳，由一宗赝品画师谋...(展开全部)

Ils étaient vingt-quatre, près des arbres morts de la rive, vingt-quatre pardessus noirs, marron ou cognac, vingt-quatre paires d'épaules rembourrées de laine, vingt-quatre costumes trois pièces, et le même nombre de pantalons à pinces avec un large ourlet. Les ombres pénétrèrent le grand vestibule du palais du président de l'Assemblée ; mais bientôt, il n'y aura plus d'Assembl...(展开全部)

贝尔纳•韦尔贝尔是当代法国文坛炙手可热的新锐作家，原担任法国《新观察者》杂志科技记者，后辞去记者一职，成为专业作家。贝尔纳•韦尔贝尔擅长于以科学知识为题材的小说创作。从1991年开始，他陆续发表了以蚂蚁为题材的“地球内部居民”系列小说：《蚂蚁》、《蚂蚁时代》、《蚂蚁革命》。该系列作品以其对昆虫世界里最先进的科学知识所作的激动人心的艺术创作而享誉世界，被誉为“史诗小说式”的作品，是作者的代表作。

Le récit d'un homme face à ses peurs : Samuel Darko entreprend un long voyage pour retrouver Alice qui souhaitait un enfant. Au cours de son périple, il apprend à se connaître et à comprendre ce dont il a réellement peur.